язык жестов в разных странах

Во Разное, Самое интересное, Справочная

Язык жестов в разных странах мира: популярные жесты и их значение

Каждый жест понимается в разных культурах совершенно по-разному. И об этом нелишне знать, особенно выезжая за пределы собственной страны. Предлагаем узнать основной язык жестов в разных странах мира. Приводим для читателей сайта «Новый Домострой» наиболее популярные жесты и их значение у других народов. Это знания помогут не попасть в неловкую ситуацию во время заграничного турне.

 

Движения головы для «да» и «нет»

В большинстве стран мира кивок понимается как положительное «да».

Не так обстоит дело в Индии, Пакистане и Болгарии. Там надо покачать головой справа налево, чтобы сказать «да», в то время как мы вкладываем в этот жест противоположное значение.

В Эфиопии надо даже резко закинуть голову назад, чтобы положительно ответить на вопрос.

Тот же жест, отбрасывание головы, означает прямо противоположное: в арабских странах, в Турции, в Греции и на юге Италии таким образом говорят «нет».

В Японии никто не выражает отрицания, просто покачав головой. Надо помахать рукой перед лицом, как бы имитируя стеклоочиститель.

 

Жесты для «Я»

Русские или немцы, имея в виду себя, указывают указательным пальцем на свой живот или грудь. Американцы помещают руку на уровне сердца. Японцы вытягивают средний палец в сторону собственного носа, чтобы сигнализировать слово «я».

С другой стороны, когда итальянец стучит по носу указательным пальцем, он вовсе не имеет в виду себя. Этот жест означает «мне кажется подозрительным», или «мой нос говорит мне, что здесь что-то не так».

 

Обозначение еды

Как можно жестом обозначить слово «еда»? Большинство народов выражают это просто: открыть рот и сделать вид, что к нему подносится ложка или вилка. Но южно-европейские или южноамериканские народы подносят ко рту сжатые пальцы, как будто они едят пальцами. Японец показывает открытую левую ладонь, держа ее перед ртом, а правым указательным и средним пальцами имитирует палочки для еды, направляя их от «тарелки» в рот.

 

 

Другие страны, другие жесты: не всегда «ОК»

Также стоит быть осторожным с образующими круг указательным и большим пальцами: Хотя этот жест в большинстве районов Европы, России и США обычно означает «хорошо» или «порядок», во Франции, Бельгии и Латинской Америке он воспринимается как «ничто» или «бесполезно», в Японии ассоциируется с монетами, а на Кипре означает нетрадиционную ориентацию.значения жестов

Большой палец вверх

С некоторыми жестами нужно быть очень осторожным. То, что понимается в одной стране как доброжелательная похвала, в других регионах может считаться грубым оскорблением.

Поднятый вверх большой палец руки часто означает «супер!», иногда –  «пожалуйста, остановитесь», но не везде!

Поднятый большой палец в России означает «замечательно!», в Австралии же или Нигерии это очень вульгарное оскорбление, показывающее, что человек хочет избавиться от кого-то. В Турции и Греции большой палец тоже означает оскорбление.

 

Однозначно двусмысленный

двусмысленный жестДва пальца, поднятые вверх, как галочка – этот жест любим многими. Что же он означает? Мир? Победа? Или что-то совсем другое?

Находясь в стране с незнакомой культурой, нужно осторожно демонстрировать знаменитый знак V – «виктория», который во многих странах понимается как «мир» «победа».

Однако если повернуть руку при этом ладонью к человеку, это может возмутить англичанина или австралийца, так как в этих странах такой жест крайне вульгарен и груб и означает: «Оставь меня в покое, черт возьми!».

 

Что еще могут понять неправильно

оскорбительный жест«Кукиш» в России объясняется как «ничего не получишь!». И если в Бразилии он расценивается как пожелание удачи, в арабских странах и Турции – это жестокое оскорбление, а в Германии – предложение «близкого знакомства».

Особе внимание надо обращать на жесты, находясь в отпуске в чужой стране. Просто понаблюдайте за местными жителями – так можно познакомиться со многими другими забавными, красноречивыми и недвусмысленными жестами, о которых многие и не подозревают. Зная, как привычные жесты могут восприниматься жителями других стран, вы наверняка будете осторожны в невербальном общении и не допустите грубых ошибок.

интересные факты

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *